German Translation (Arc 65 - now)

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
Last edited by Render on Mon Aug 29, 2016 6:02 am, edited 1 time in total.
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
Last edited by Render on Mon Aug 29, 2016 6:01 am, edited 1 time in total.
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Invisan
Posts: 366
Joined: Fri Apr 24, 2015 7:28 am
Location: Germany / The Web

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Invisan »

Render wrote:Image
Dotnuts?

Render wrote:Image

Zerquetschten?

You do like the second t there dont you?
My Fan-Fic Fox goes to Heaven (again)

Well i have a furaffinity acc now so i can upload my Fanart somewhere else then imgur ^^ Come in and find out.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Invisan wrote:You do like the second t there dont you?
Yeah, I know where they come from. When I want to make a new text box with Gimp, I press t. And when I am in a text field already... Most times I'm not in the previous text box because I move it around for positioning after creating it and write into it, but sometimes it happens and the most times I notice the extra Ts. xD
Thanks for finding them, they're fixed now.


Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Invisan
Posts: 366
Joined: Fri Apr 24, 2015 7:28 am
Location: Germany / The Web

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Invisan »

Render wrote:Image

Ist das Semikolon im 3ten Panel gewollt?
My Fan-Fic Fox goes to Heaven (again)

Well i have a furaffinity acc now so i can upload my Fanart somewhere else then imgur ^^ Come in and find out.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Invisan wrote:Ist das Semikolon im 3ten Panel gewollt?
Ja, es trennt zwei eigentlich eigenständige Sätze. Ich hätte auch einen punkt setzen können.

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
Last edited by Render on Thu Nov 10, 2016 7:28 pm, edited 1 time in total.
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Invisan
Posts: 366
Joined: Fri Apr 24, 2015 7:28 am
Location: Germany / The Web

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Invisan »

Render wrote:Image
Fox hast ein irgendein Beweis.
Da muss ein Du hin ;)
My Fan-Fic Fox goes to Heaven (again)

Well i have a furaffinity acc now so i can upload my Fanart somewhere else then imgur ^^ Come in and find out.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
Invisan wrote:Fox hast ein irgendein Beweis.
Da muss ein Du hin ;)
Oppppppps... /fixed
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: German Translation (Arc 65 - now)

Post by Render »

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
Post Reply