Bad Translation +35 later...

Because there are many

Moderators: Hagus, SeanWolf

User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

A city of glass wouldn't be a good idea because it can EASILY break.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Buster wrote:women.fish.website is an odd url... i don't think it even goes anywhere.
I tried, it didn't work. :lol:
D-Rock wrote:You'd be hard-pressed to get politicians to agree to building a city of glass.
Is it because of the problem "Future-Generation"?
Amazee Dayzee wrote:A city of glass wouldn't be a good idea because it can EASILY break.
At least it's good for the glassers. ^^

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So King is now James Bond? I always wondered what happened to him. This means King is an action spy in corgi form!
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Cesco
Posts: 4625
Joined: Sun Sep 01, 2013 4:35 am
Location: Italy
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Cesco »

Really, the crazy old man doesn't go back and forth, since he's always inside his wood house. :P Wow, Tarot! :o Alright, you're happy and love to stay without collar... :D
Last edited by Cesco on Sun Mar 24, 2019 4:22 pm, edited 1 time in total.
Image
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

I can honestly say that I DON'T know of any boy who would like to play Sudoku in the hospital.
User avatar
D-Rock
Moderator
Posts: 9323
Joined: Fri Mar 15, 2013 12:25 am
Location: Texas
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by D-Rock »

TAROT'S A NUDIST!! :o
Faith doesn't change circumstances. Faith changes me.
Image
Image
Avatar by CHAOKOCartoons
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Who knew that she had it in her?
User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5379
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

that gives an odd context so some of the other translation mistakes she's been in.
Most important thing I've learned from D&D?
No matter how tempting it may be, as a DM I can't both present a problem and solve it.
Every time a DMPC or NPC fixes something a payer couldn't i'm diminishing and undermining that player's contribution.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Cesco wrote:Really, the crazy old man doesn't go back and forth, since he's always inside his wood house. :P
Maybe he's going back and forth in the forest?
Cesco wrote:Wow, Tarot! :o Alright, you're happy and love to stay without collar... :D
D-Rock wrote:TAROT'S A NUDIST!! :o
Amazee Dayzee wrote:Who knew that she had it in her?
Well... You can only rarely see her with a collar. ^^
Amazee Dayzee wrote:I can honestly say that I DON'T know of any boy who would like to play Sudoku in the hospital.
What's wrong with that? I mean, what else to do?

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

That's, err... quite a grim role, Peanut. Wanna reconsider?
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Its a good thing that you like grapes as well as raisins because raisins are just dehydrated grapes.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

What hotel would that be and where is it? I wanna be someone in a fairytale.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:What hotel would that be and where is it? I wanna be someone in a fairytale.
Maybe ask Timon. ^^

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So I am assuming that tickets for a restaurant are just like reservations?
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

I wouldn't anger King's fingers at the moment either.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Nathan Kerbonaut wrote:I wouldn't anger King's fingers at the moment either.
Yeah, they have a shovel and know how to use it!

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
GameCobra
Posts: 7244
Joined: Wed Apr 08, 2009 1:27 am
Location: Cape Breton, Nova Scotia

Re: Bad Translation +35 later...

Post by GameCobra »

Tarot channeling King as she likes Maxwell while drinking orange soda. x3

Also, she sees us and knows she's stealing Max's car with Peanut. bribing him with advertisements. Maxwell with the cliffhanger opinion.
3 words - Liquid Metal Fur
Image
User avatar
Zesortinge
Posts: 213
Joined: Tue Feb 20, 2018 4:47 pm
Location: Arkansas

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Zesortinge »

GameCobra wrote:Myself appreciation Maxwell while drinking orange soda King Tarot channeling. x3

Herself also sees us and knows that herself is stealing Max car taking Peanuts. Myself forgive himself is that propaganda. The Maxwell in opinion of cliff hunger.
I don't know if it is polite to do a bad translation of other people's comments, but here one is, as a quote.

Peanut seems confused about his agreement, or the advertisements, or propaganda.

I have a fun Idea specifically for this thread that I just came up with. Whenever there is a quote after this we can make the quote a bad translation.
I have ideas and I occasionally put them down.
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Gasp! :o Tarot you drink!? Well I guess it is OK if you don't do it too much. :3
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

The "Seeds of the Soft Earth" sounds like the name of a strange Star Trek episode. But as Max said, this is my opinion.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:Gasp! :o Tarot you drink!? Well I guess it is OK if you don't do it too much. :3
No worries, just orange soda. ^^
Nathan Kerbonaut wrote:The "Seeds of the Soft Earth" sounds like the name of a strange Star Trek episode.
Could be a Music album too...

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

So apparently Grape has changed her name to Lylyk which seems a bit hard to say and not very catchy. I think the names Grape and Princess Periwinkle were definitely better!
User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5379
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

well, I and Y are frequently pronounced the same way, so i just assumed it was like "Lilith" but with a K sound instead of a TH sound.
Most important thing I've learned from D&D?
No matter how tempting it may be, as a DM I can't both present a problem and solve it.
Every time a DMPC or NPC fixes something a payer couldn't i'm diminishing and undermining that player's contribution.
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

The Pride of the Land Control, and 11 other classic bureaucratic tales.
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Buster wrote:well, I and Y are frequently pronounced the same way, so i just assumed it was like "Lilith" but with a K sound instead of a TH sound.
Yeah, I'd say it's rather easy to say. ^^
Nathan Kerbonaut wrote:The Pride of the Land Control, and 11 other classic bureaucratic tales.
:lol: :lol: :lol:

--

Image
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Hey you can't say that to Peanut! He's not that old!
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Don't be afraid Tarot, I feel the love too!!!!!!
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

And so doesn't Sia which is why she was swinging from the chandelier. :lol:
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Amazee Dayzee wrote:Hey you can't say that to Peanut! He's not that old!
Tweet it gently. ^^

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Buster
Game Master
Posts: 5379
Joined: Fri Feb 20, 2015 9:26 pm
Location: Σ Disturbing Exploding Face

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Buster »

panel four: Bino in a nutshell
Most important thing I've learned from D&D?
No matter how tempting it may be, as a DM I can't both present a problem and solve it.
Every time a DMPC or NPC fixes something a payer couldn't i'm diminishing and undermining that player's contribution.
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

Thinking's for chums.
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

If you want to be at home Bino then just go. Geez. :roll:
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

Buster wrote:panel four: Bino in a nutshell
So true!

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

I'd be scared if they were closing the schools, too. Think about the children :o
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Looks like the reason there is never any growth for Peanut is because he is afraid of it. Though when Gameb18oy finds that out, he won't be happy as he wanted Peanut to have some sort of growth in the comic. LOL
User avatar
Render
Wanna play a game?
Posts: 12355
Joined: Sun Feb 10, 2013 2:14 pm
Location: Germany, Europe, Terra

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Render »

--

Image

[--> Original]
ImageIf life gives you lemons, ask for salt and tequila.

Image Image
ImageImageImage
User avatar
Amazee Dayzee
Posts: 25959
Joined: Tue Aug 12, 2014 6:24 pm

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Amazee Dayzee »

Are we gonna talk about how it seems that Tiger's box that is used for his bed is magically changing the random words it says on the side? :3
User avatar
Nathan Kerbonaut
Posts: 1314
Joined: Sat Jan 19, 2019 3:16 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Re: Bad Translation +35 later...

Post by Nathan Kerbonaut »

When you're so tired you wrap around the entire alphabet and start getting some c's
Post Reply